CONCRETO & Construções | Ed. 88 | Out – Dez • 2017 | 5
REVISTA OFICIAL DO IBRACON
Revista de caráter científico, tec-
nológico e informativo para o se-
tor produtivo da construção civil,
para o ensino e para a pesquisa
em concreto.
ISSN 1809-7197
Tiragem desta edição:
5.000 exemplares
Publicação trimestral distribuida
gratuitamente aos associados
JORNALISTA RESPONSÁVEL
à
Fábio Luís Pedroso
MTB 41.728/SP
PUBLICIDADE E PROMOÇÃO
à
Arlene Regnier de Lima Ferreira
PROJETO GRÁFICO E DTP
à
Gill Pereira
ASSINATURA E ATENDIMENTO
GRÁFICA
Ipsis Gráfica e Editora
Preço: R$ 12,00
As ideias emitidas pelos entre-
vistados ou em artigos assina-
dos são de responsabilidade de
seus autores e não expressam,
necessariamente, a opinião do
Instituto.
© Copyright 2017 IBRACON
Todos os direitos de reprodução
reservados. Esta revista e suas
partes não podem ser reproduzidas
nem copiadas, em nenhuma forma
de impressão mecânica, eletrônica,
ou qualquer outra, sem o consen-
timento por escrito dos autores
e editores.
PRESIDENTE DO COMITÊ
EDITORIAL
à
Guilherme Parsekian
(alvenaria estrutural)
COMITÊ EDITORIAL – MEMBROS
à
Arnaldo Forti Battagin
(cimento e sustentabilidade)
à
Bernardo Tutikian
(tecnologia)
à
Eduardo Millen
(pré-moldado)
à
Enio Pazini Figueiredo
(durabilidade)
à
Ercio Thomaz
(sistemas construtivos)
à
Evandro Duarte
(protendido)
à
Frederico Falconi
(projetista de fundações)
à
Guilherme Parsekian
(alvenaria estrutural)
à
Helena Carasek
(argamassas)
à
Hugo Rodrigues
(cimento e comunicação)
à
Inês L. da Silva Battagin
(normalização)
à
Íria Lícia Oliva Doniak
(pré-fabricados)
à
José Martins Laginha Neto
(projeto estrutural)
à
José Tadeu Balbo
(pavimentação)
à
Mário Rocha
(sistemas construtivos)
à
Nelson Covas
(informática no projeto
estrutural)
à
Paulo E. Fonseca de Campos
(arquitetura)
à
Paulo Helene
(concreto, reabilitação)
à
Selmo Chapira Kuperman
(barragens)
IBRACON
Rua Julieta Espírito Santo
Pinheiro, 68 – CEP 05542-120
Jardim Olímpia – São Paulo – SP
Tel. (11) 3735-0202
OUT-DEZ
2017
ISSN 1809-7197
AnoXLV
88
InstitutoBrasileiro doConcreto
MAURICEANTOINETRABOULSI:
CONTROLETECNOLÓGICOPARA
ASSEGURARQUALIDADECONSTRUTIVA
PERSONALIDADEENTREVISTADA
CONHEÇAASPREMIAÇÕES
EASDISCUSSÕESOCORRIDAS
NOEVENTO
59ºCONGRESSOBRASILEIRODOCONCRETO
IBRACONPASSAA INTEGRAR
GRUPONACIONALDA fib
ENTIDADESDACADEIA
CONCRETO PARA USINAS
HIDRELÉTRICAS, TÚNEIS,
PAVIMENTOS, PONTES E
OBRAS DE SANEAMENTO
OBRAS DE INFRAESTRUTURA
OUT-DEZ
2017
ISSN 1809-7197
AnoXLV
88
InstitutoBrasileiro doConcreto
MAURICEANTOINETRABOULSI:
CONTROLETECNOLÓGICOPARA
ASSEGURARQUALIDADECONSTRUTIVA
PERSONALIDADEENTREVISTADA
CONHEÇAASPREMIAÇÕES
EASDISCUSSÕESOCORRIDAS
NOEVENTO
59ºCONGRESSOBRASILEIRODOCONCRETO
IBRACONPASSAA INTEGRAR
GRUPONACIONALDA fib
ENTIDADESDACADEIA
CONCRETO PARA USINAS
HIDRELÉTRICAS, TÚNEIS,
PAVIMENTOS, PONTES E
OBRAS DE SANEAMENTO
OBRAS DE INFRAESTRUTURA
CRÉDITOS
CAPA
M
omento
da
construção
do
V
ertedouro
E
xtravasor
de
T
roncos
da
UHE
S
anto
A
ntonio
.
S
anto
A
ntonio
E
nergia
S.A.
6
Editorial
7
Coluna Institucional
8
Converse com o IBRACON
9
Encontros e Notícias
12
Personalidade Entrevistada:
Maurice Antoine Traboulsi
59
Entidades da Cadeia
113
Acontece nas Regionais
seções
INSTITUTO BRASILEIRO
DO CONCRETO
Fundado em 1972
Declarado de Utilidade Pública
Estadual | Lei 2538 de 11/11/1980
Declarado de Utilidade Pública Federal
Decreto 86871 de 25/01/1982
DIRETOR PRESIDENTE
Julio Timerman
DIRETOR 1º VICE-PRESIDENTE
Luiz Prado Vieira Júnior
DIRETOR 2º VICE-PRESIDENTE
Bernardo Tutikian
DIRETOR 1º SECRETÁRIO
Antonio D. de Figueiredo
DIRETOR 2º SECRETÁRIO
Carlos José Massucato
DIRETOR 1º TESOUREIRO
Claudio Sbrighi Neto
DIRETOR 2º TESOUREIRO
Nelson Covas
DIRETOR DE MARKETING
Hugo Rodrigues
DIRETOR DE EVENTOS
César Daher
DIRETOR TÉCNICO
Paulo Helene
DIRETOR DE RELAÇÕES
INSTITUCIONAIS
Túlio Nogueira Bittencourt
DIRETORA DE PUBLICAÇÕES
E DIVULGAÇÃO TÉCNICA
Íria Lícia Oliva Doniak
DIRETOR DE PESQUISA
E DESENVOLVIMENTO
Leandro Mouta Trautwein
DIRETOR DE CURSOS
Enio José Pazini Figueiredo
DIRETOR DE CERTIFICAÇÃO
DE MÃO DE OBRA
Gilberto Antônio Giuzio
DIRETORA DE ATIVIDADES
ESTUDANTIS
Jéssika Pacheco
u
sumário
InstitutoBrasileiro doConcreto
59º CONGRESSO BRASILEIRO DO CONCRETO
OBRAS EMBLEMÁTICAS
ESTRUTURAS EM DETALHES
PESQUISA E DESENVOLVIMENTO
INSPEÇÃO E MANUTENÇÃO
ENTENDENDO O CONCRETO
Dissertações premiadas em 2017
Eleição do Conselho Diretor do IBRACON
Construção e desempenho do vertedouro
extravasor de troncos da UHE Santo Antonio
Prêmio de Destaques de 2017
Vencedores dos concursos estudantis do IBRACON
Comparação entre trem-tipo padrão e especial em
pontes rodoviárias
Parâmetros para especificação e controle do
concreto projetado com fibras aplicado em
revestimentos de túneis
Execução de tubos de concreto com baixo consumo de
cimento e uso de fibras de aço como reforço estrutural
Análise comparativa entre métodos de alargamento
e reforço de pontes de concreto armado
Estrutura: a criação de um conceito para
a construção
Congresso debate ensino de engenharia e difunde
pesquisas sobre o concreto e suas estruturas
Registro fotográfico da construção de usina
hidrelétrica de Itaipu
Projeto de segmentos para obras de túneis com
tuneladora utilizando CRF
38
51
68
34
39
93
79
97
104
53
24
62
86